Vacancy (2007)

When David and Amy Fox's car breaks down in the middle of nowhere, they are froced to stay at the only motel around. After realizing that the low-budget slasher movies they're watching were all filmed in the very room they're sitting in, the couple finds hidden video cameras in their room and understand that unless they escape, they'll be the next victims of a snuff film.