Two Can Play That Game (2001)

The movie tells the story of Shante, a knowledgeable veteran of the dating game who thinks she's found the perfect mate in the handsome Keith until she spots him at a restaurant dancing with a young woman. It turns out that they both can play the game really well.