Lost in Translation (2003)

Bob is a well-known American actor taking a very large fee to appear in a commercial for Japanese whiskey to be shot in Tokyo, where he crosses paths with Charlotte one night in the luxury hotel bar. This chance meeting soon becomes a surprising friendship.