Mute Witness (1995)

Billy is mute, but it hasn't kept her from becoming a successful makeup artist. While working on a slasher film being shot in Moscow, she is locked in the studio after hours. When Billy witnesses a murder, she must struggle to evade the Russian Mafia and stay alive.